Kue keberuntungan (fortune cookies) bukan bikinan Tiongkok maupun Amerika Serikat. Meski kue ini sudah amat identik dengan rumah makan Tionghoa di AS. Restoran Tionghoa pun tak menjualnya.
Jauh sebelum masuk Amerika dan disebut sebagai tradisi Tionghoa, orang Jepang sudah mengenalnya. Ini setelah periset Yasuko Nakamachi menemukannya pada 1990-an di sebuah bakery tak jauh dari Kyoto, Jepang.
Kue bernama Tsujiura Senbei yang disajikan di bakery keluarga itu secara tradisional dijual di Kuil Shinto. Isinya adalah kertas, disebut omikuji, mayoritas bertuliskan ucapan-ucapan positif yang menyemangati.
